1981

BILAN DES CHAMPIONNATS MAGHREBINS

23 Médailles d'or et six records d'Afrique

23 médailles d'or. six record d'Afrique battus ; le bilan de la natation tunisienne aux Championnats Maghrébins d'Alger (24 - 26 Juin 1981) est des plus bruis lents. Ces compétitions. Qui se sont 'finalement limitées à une confrontation tuniso-algérienne (absence du Maroc et de la Libye) se sont achevées de' la façon _la plus logique. Les nageurs (et les' nageuses) tunisiens se sont admirablement comportés devant une formation algérienne largement dominée. D'emblée, les Tunisiens se sont montrés très fort ambitieux en remportant notamment sept des huit épreuves au programme de la journée inaugurale qui s'est déroulée au complexe nautique-de la Cité Olympique de la capitale algérienne. Le seul titre ayant échappé aux Tunisiens au cours de cette journée est le 200 mètres brasse (dames) remporté par l'Algérienne Boussoufiane Fatiha. Durant les deux autres journées. la domination des nôtres s'est confirmée d’une manière éclatante. . Chez les hommes, Samir Bouchlaghem. 'auteur de trois records d'Afrique (200 mètres brasse — 200 mètres papillon et relais 4 x 200 mètres N.L.). Ali Gharbi et à un degré moindre, Achour Sami ont relégué, loin derrière, les nageurs algériens dont le numéro un demeure toujours Yahiouche Jamel qui a réussi à remporter deux titres individuels : 100 mètres brasse et 100 mètres papillon et à se classer deux fois en seconde position.

Le bilan de la natation féminine tunisienne aux Championnats Maghrébins d'Alger est également largement positif. Nos représentantes ont confirmé d'excellente façon leur supériorité sur les Algériennes dont les meilleurs éléments ont été Kouidri Soumaya (deux titres : 100 et 200 mètres dos) , Affane Zaza (un titre : 100 mètres brasse) et Boussoufiane Fatiha (un titre également sur 200 mètres brasse). Chez les Tunisiennes, Ghattas Faten, a littéralement « plané ». Mis à part le 100 mètres N.L. remporté par Gharbi Senda (1'02"68) ; tous les autres titres lui sont revenus. Sa domination a été totale, incontestable.

400 mètres 4 nages

1) Bouchlaghem Samir (Tunisie) 4,49"93

2) Yahiouche Jamel (Algérie) 5'13"16

3) Afane Mimouni (Algérie) 5'13"39

1500 mètres N.L.

1) Gharbi Ali (Tunisie) 17'04"56

2) Achour Sami (Tunisie) 17'16"11

3) Arabi Jelloul (Algérie) 17'54"93

Relais 4 x 100 mètres N.L

1) Tunisie « A » 3'41"22 (Record d'Afrique)

2) Algérie « A » 3'46"59

3) Algérie « B » 3'53"69

400 mètres N.L.

1) Gharbi Ali (Tunisie) 4'12"56

2) Achour Samir (Tunisie) 4'23"60

3) Arabi Jelloul (Algérie) 4'28"07

100 mètres papillon

1) Yahiouche Jamel. (Algérie) 59"I0

2) Bouchlaghem Samir (Tunisie) 59"21

3) Achour Samir (Tunisie) l'02"08

200 mètres N.L.

1) Gharbi Ali (Tunisie) 1'59"29

2) Achour Samir (Tunisie) 2'90"84

3) Soukni Habil) (Tunisie) 2'03"79

200 mètres brasse

1) Bouchlaghem Samir (Tunisie) 2'35"79 (record d'Afrique)

2) Boussad Lassaâd (Tunisie) 2'36"56

3) Yahiouche Jamel (Algérie) 2'39"63

100 mètres N.L.

1) Gharbi AH (Tunisie) 54"50

2) Bitat Hakim (Algérie) 56"09

3) Achour Sami (Tunisie) 56"39

100 mètres brasse

1) Yahiouche Jamel (Algérie) 1'12"81

2) Boussad Lassad (Tunisie) 1'13"00

3) Bouchlaghem Samir (Tunisie) l'13"89

100 mètres dos

1) Bouchlaghein Samir (Tuntsie) 1'03"5

2) M'rad Riadh (Tunisie) 1'05"34

3) Affane Mimouni (Algérie) 1'05"98

200 mètres papillon

1) Bouchlaghem Samir (Tunisie) 2'14"44 (record d'Afrique)

2) Yahiouche Jamel (Algérie) 2'18"02

3) Labreg Lotfi (Tunisie) 2'20'1'98

200 mètres dos

1) Bouchlaghem Samir (Tunisie) 2'18"72

2) Afane Mimouni (Algérie) 2'19"91

3) M'rad Riadh (Tunisie) 2'20"26

200 mètres 4 nages :

1) Bouchlaghem Samir (Tuni-sie 2'16"36

2) Achour Samir (Tunisie) 2'19"72

3) Yahiouche Jamel (Algérie) 2'20"70

Relais 4 x 100 mètres 4 nages

I) Tunisie « A » 4' 11" 18

2) Algérie « A » 4115"83

3) Tunisie « B » 4'22"29

Relais 4 x 200 mètres N.L.

1) Tunisie « A » 8'16"16 (record d'Afrique)

2) Algérie t A » 8'25"59

3) Tunisie « B » 8'47"58

100 metres NL

1) Gharbi Senda (Tunisie) 1.02.68

2) Ghattas Faten (Tunisie) 1.03.14

3) Affane Zaza (Algérie) 1.03.22

100 mètres brasse

1) Affane Zaza (Algérie) 1.24.55

2) Boussoufiane (Algérie) 1.26.51

3) Badoui Faiza (Algérie) 1.27.83

100 mètres Dos

1 )Kouidri Soumaya (Algérie) 1.14.53

2) Okbi Monia (Tunisie) 1.16.71 :

3) Mzahi Khaoula (Tunis'ie) 1.22.05

100 mètres Papillon

I) Faten Ghattas (Tunisie) 1.09.40

2) Affane Zaza (Algérie) 1.11.88

3) Zouaoui Rim (Tunisie) 1.13.97

200 mètres NL Dames

1) Ghattas Faten (Tunisiei 2.14.73

2) Affane Zaza (Algérie) 2.18.84

3) Gharbi Senda (Tunisie) 2.20.23

200 mètres papillon Dames

1) Faten Ghattas (Tunisie) 2.36.31

2) Kouidri Soumaya (Algérie) 2.41.17

3) Benguetache (Algérie) 2.54.07

200 mètres brasse

1) Boussofiane Fatiha (Algerie) 3.00.75

2) Zouaoui Rym (Tunisie) 3.04.15

3) Benyount Meriem (Algérie) . 3.04.58

200 mètres Dos

1) Kouidri Soumaya .(Algérie) , .2.37.16

2) Okbi Monia (Tunisie) 2.54

3) Mzahi Khaoula (Tunisie 2.49.07

200 m 4 nages

1) Faten Ghattas (Tunisie) 2.33.49

2) Affane Zaza (Algérie) 2.34.34

3) Kouidri Soumaya (Algérie) 2.39.69

Relais 4x100 mètres 4 nages

I) Tunisie «A» 4.52.45 (R. Afrique)

2) Algérie «A» 4.54.03

3) Algérie «B» 5.11.84.

400 mètres 4 nages :

1) Ghattas Faten (Tunisie ) 5 .29.8

2) Kouidri Soumaya (Algerie) 5.54.33

3) Boussoufiane Fatiha (Algerie ) 5.47.18

800 mètres NL

1) Ghattas Faten (Tunisie) 10.00.10

2) Gharb! Senda (Tunisie ) 10.13.68

Si Med Neffisa (Algie) 10.20.22

400 mètres NL

1) Faten Ghattas (Tunisie ) 4.54.50

3) Si Med Neffissa ( Algerie ) 5.08.58

MESSIEURS

100 M NAGE LIBRE

ALI GHARBI EST 53.2

200 M NAGE LIBRE

ALI GHARBI EST

400 M NAGE LIBRE

SAMIR BOUCHLAGHEM 4.10.7

1500 M NAGE LIBRE

SAMIR BOUCHLAGHEM 17.21

100 M PAPILLON

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 58.9

200 M PAPILLON

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 2.12 2

100 M DOS

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 1.02.8

200 M DOS

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 2.21.19

100 M BRASSE

LASSAAD BOUSSAA ASM 1.10.5

200 M BRASSE

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 2.32.

200 M 4 NAGES

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 2.18.9

400 M 4 NAGES

SAMIR BOUCHLAGHEM CA 5.04.3

RELAIS

4x 100 M NAGE LIBRE

EST 3.46 .20

4x 200 M NAGE LIBRE

EST

Championnats de Tunisie Hiver 81

Dames

100 M NAGE LIBRE

FATEN GHATTAS CA 1.00.6

200 M NAGE LIBRE

FATEN GHATTAS CA 2.10.4

400 M NAGE LIBRE

FATEN GHATTAS CA 4.40

800 M NAGE LIBRE

100 M PAPILLON

200 M PAPILLON

FATEN GHATTAS CA 2.41.9

100 M DOS

FATEN GHATTS 1.13.5

200 M DOS

100 M BRASSE

FATEN GHATTAS CA 1.22.4

400 M 4 NAGES

FATEN GHATTAS CA 5.34.7

200 M BRASSE

FATEN GHATTS CA 2.56.5

200 M 4 NAGES

FATEN GHATTS CA 2.35.

RELAIS

4x 100 M 4 NAGES

EST

4x 100 M NAGE LIBRE

EST 3.31.2

Championnats de Tunisie ETE

1/ 1 0 0 m N L Dames:

1- GHARBI Senda EST 1.03.30

2- Ghattas Faten C.A. 1.03.68

2/ 100m N.L. Messieurs

1- Gharbi Ali EST 55.10

2- Soukni Habib EST 56.17

3/ 4 0 0 m 4 . N . Dames

1- Faten Ghattas C.A. 5.29.19

2- Gharbi Senda EST 6.17.77

4/ 400m 4.N. Messieurs

1- Baltagi Ahmed EST 5.17.09

2- Labreg Lotfi C.A. 5.21.80

5/ 100m Dos Dames

1; Bellagha Amel CSMu L18.34

2- Okbi Monria C.S.Mu 1.19.83

6/ 100m Dos Messieurs

1- Gharbi Ali EST 1.04.18

2- M'Rad Riadh Gaz 1.05.76

3- Hichem Laajili C.A. 1.11.33.

7/ R.4X100 4.N. . Dames

1- C.A.-5.18.5. E.S.T

2- ASM. 5.23.6

8/ R.4X200 N.L. Messieurs

1- E.S.T. . 8.44.79

2- A.S.M. 9.09.56.

Deuxième journée

1/ 400m NL. Messieurs :

1- Ali Gharbi EST 4.17.04

2- Soukni Habib EST 4.23.77

2/ 4 0 0 m N L Dames,

1- Faten Ghattas C.A. 4.56.29

2- Gharbi Senda EST 5.07.64

3/ 100m Br. Messieurs

1- Boussaa Lassaad ASM L12.96

2-Baltagi Ahmed EST 1.15.82

4/ 100m Br. Dames -

1- Ghattas Faten C.A. 1.26.82

2- Zouaoui Rym Gaz 1.29.59.

5/ 200m Pap. Messieurs:

1- Labreg Lotfi C.A. 2.22.02

6/ 200m Pap. Dames:

1- Ghattas Faten C.A. (RTB) 2.34.76

2- Zouaoui Rym Gaz 2.46.10

7/ R. 4 x 100 N.L. Messieurs

1- E.S.T. A. 3.50.44

2.A.S.M. 4.06.62

Troisième journée

1/ 2 0 0 m N.L. Dames:

1- Ghattas Faten C.A. 2.14.47

2- Gharbi .Senda E.S.T. 2.22.02

3- M'zahi Khaoula E.S.T. 2.29.96

2/ 200m N.L. Messieurs

1--Soukni Habib EST 2.00.71

3/ 200m Dos Dames

1- Bellagha Amel CSMu 2.50.2

2- Achour Amel ASM 2.57.96

4/ 200m Dos Messieurs

1- M'Rad Riadh Gaz 2.22.75

5/ 100m Pap. Dames

1- Ghattas Faten CA 1.10.33

6/ 100m Pap. Messieurs

1- Labreg Lotfi C.A. 1.03.13

2- Baltagi Ahmed EST 1.05.21.

7/ 50m Ni. Dames.

1- Gharbi Senda EST 29.40

2- M'Zahi Khaoula EST 30.97

8/ 50m -N.L. Messieurs

1- Soukni Habib EST 25.72

2- B. Mansour Mourad TAC 26.26

R. 4x100 N Dames

1- C.A. 4.36.00

2- E.S.T. A. 4.36.20

• Quatrième journée

1/ 800m N.L. Dames

1- Ghattas Faten C.A. 10.07.29

2- Gharbi Senda EST 10.50.04

3- Sarra Kasraoui C.A. 10.52.36 •

2/ 1500m N.L. Messieurs:

1- Mahouachi Moez C.A. 19.32.34 -

2- Naouar Yassine CSMu 19.43.60 .

3/ 200m Br. Dames

1- Ghattas Faten CA 3.05.05

2- Rym Zouaoui Gaz 3.10.39

3- Meriem Naceur EST 3.11.00

4/ 200m Br. Messieurs

1- Boussaa. Lassaad ASM 2.37.81

2- Majdouba Mohamed CS-Mu 2.53.27

3- Romdhane Béchir CSMu 2.53.77

5/ 200m 4.N. Dames

1- Ghattas Faten C.A 2.36.67

2- Zouaoui Rym Gaz 2.49.56

6/ 200m 4.N. Messieurs -

1- .Baltagi Ahmed EST 2.26.18.

2- Labreg Lotfi CA 2.28.12

7/ R. 4x100 Messieurs

1- EST A. 4.21.30

2- ASM 4.35.19.

Championnat de Tunisie: Natation

Faten Ghattas la nouvelle reine de la natation Tunisienne

Bien que le bilan des Championnats nationaux se soit soldé par un bien maigre butin de records, la face fut sauvée par ce que les nageurs ont réalisé comme temps de valeur. Dans les principales courses. Ayant été ouverte aux Allemands de la RFA cette compétition a valu ainsi par tes duels que se sont livrés les nageurs des clubs tunisiens et les visiteurs. Ce fut surtout grâce à la confrontation directe entre les deux camps que les chronos se sont rapprochés du top niveau national. Cependant les championnats ne se sont pas achevés sans qu'un nouveau record de Tunisie ne vînt prendre la place d'un ancien. En effet Faten Ghattas qui a pris l'habitude de se, tailler la part du lion en victoires, a été le seul recordwomen de la compétition et n'a pas eu le moindre concurrent même chez les garçons, susceptibles de se partager avec elle les lauriers. Son exploit à résidé dans l'amélioration du record du: 200 m papillon grâce à un temps de 2'34"76 contre l'ancien qui était de 2'36"17. Mais deux journées après, la clubiste a dû râter d'un-cheveu l'autre exploit de battre les records du 100 m papillon et du 200 m 4 nages, tant elle est passée de Tceu à côté des temps anciens. A P-rr,'n ce ne fut que parti partie remise pour Faten e • qui' espère réaliser tua critériums ce qu'elle avait raté aux championnats. II n'empêche que Faten a gagné neuf titres contre deux couronnes ayant revenu à Senda Gharbi (100 m NL. et 50 m NL) et deux autres à Bellagha Amel, du C.S.Municipaux (100 m Dos et 200 m Dos). Chez les garçons, par contre, les titres ont été distribués à sept nageurs. C'est ainsi qu'Ali Gharbi a remporté trois-victoires, Baltaji Ahmed, Boussâa. Lassaâd, -Labreg Lotfi et Soukni Habib ont gagné chacun deux titres ; alors que M'rad Riadh et Mahouachi Moez ont récolté la première médaille respectivement du 200 m Dos- et du 1500 m NL. Mais l'absence de Samir Bouchlaghem a déblayé le chemin à plusieurs nageurs qui ont sauté sur l'occasion pour profiter de l'aubaine et savourer des succès inattendus. Samir a été privé de la participation aux championnats par 'ses dirigeants du club qui lui reprochaient son comportement lors du dernier stage en France.' Il ressort des dires du nageur, ' de l'entraîneur M, Said Ouenzerfi et des responsables clubistes que la décision prise à l'encontre de l'intéressé n'est pas injuste. En effet Samir s'est manifesté par ses agissements repréhensibles dont notamment ses démêlées avec ses camarades du club. Alors il fallait sévir avant même que la gangrène n'infecte tout le corps de la section du Club Africain.

Nouri Q. Abdeikrim

Résultats techniques Critérium 1981

PREMIERE JOURNEE

1) 100 m Pap. 17 ans G.

1) Tarhouni Miel (CSMU) 110"44

2) Romdhane Béchir (CSMu)

1116"76

2) 100 rn. PAR 17 ans F.

Faten Ghattas (CA) 1109"90
Okbi Monia (CSMu) 1116"45

3)200 nt PAP. 15 ans G.

Yassine Brahim (ASM) 2'44"28
Haddouk Karim (CNSS) 3101"93

4) 200 m. PAP. 16 ans G.

Labreg Lotfi (CA) 2'23"66
Baltagi Ahmed (EST) 2'321'51

5) 200 in. PAF'. 15 an» F.

M'Zahi Khaoula (EST) 3'07"04
Belhacljali Sauna (TAC) 3'22"54

6) 100 PAR 13 ans G.

Baltagi Youssef (EST) 112"26
Salah Malek. (EST) 117"26

7) 100 in. PAP 14 ans G. -

Bouehlaghern Imed. l'14"23
Fendri Slim (ONSS) 1'15"25

8 ) 100 m. PAP. 13 ans F:

Sarra ,Kasraoui (CA) .1'23"41
Bouzouita Sabrina (EST)1'30"58

9) 100 m PAP. 14 ans F.

Gharbi Senda (EST) 112P'54
Lahbibi Souad—(CSMu)1'25"47

10) 100 m., 0() 13 ans G

Salah Malek (EST) 1'18"59
Salah Mourad (EST) •1'21"08

11) 100 rn. DOS 14 ans G.

1) Troudi MouradISN13) 1'17"55

2)Fend ri Slim (CNSS) F22'24

19)100 m. DOS 13 ans F.

Sarra 'Kasraoui (CA) 1'24"81
Debbiche Souad ((.SMu) 1'27"03

13) 100 m. DOS 14 ans F.

1) Lahbidi Souad (CSMu) 1.20"97

2)Gharbi Senda (EST) l'24"97

DEUXIEME JOURNEE:

PAR 17 .ans F.

1)Faten Ghattas

200 m Br. 15 ans. G.

1) Majdouba Med (CSMu) 2'55" 22

2) Béji Karim (CNSS) 3103"91

200 nt Br. 16 ans F,

Baltagi Ahrned (EST) 2'49"53
Hamadi Néjib (EST) •2'59"03

200 m. Br 15 ans F.

Souid Faten (ONSS) 311.8"05
-Chabir Rafika (CNSS) 3'211"24

5) 200 m. Br 16 ans .

Bouali Raoudhé. (CSMu).3'23"92
Ghadhab Âmel (EST) 3'25"72

6) 200 m. 4 N. 13 ans G.

Salah Malek (EST) 2'43"13
Salah Mourad (EST) 2'50"03

7)200 m..4 N. 14 ans G.

Bouchlagern Imed "(CA) 2’42"85
Féndri Slim (CNSS) 2'46"22

8) 200 m. 4 N: 13- ans F.

Debbiche Souad (CSMu)2'57"30
Kasraoui San'a (CA) 2'59'69

9) 200 m. 4 N. 14 ans F.

Gharbi Senda (EST) 2'50"41
Mathlouti Lamia (CA) 2'58"59

10)100 m. Dos 17 ans G.

Hamzaoui tari. (CSMu) 1’18"60
Romdhane Béchir (CSMu)1’18"97

11) 100 m. DOS 17 ans F.

Ghattas Faten (CA) 1'16"59
Okbi Monia (CSMu) 1’18"35

12) 100 m. N.L. 13 anis G.

1) Salah Mtaled (EST) 1’05"88

2) Baltagi Youssef (EST) 11)7"62

13) 100 ni. N.L. 14,ans G.

Bouchlaghem Imed (CA) 1’06"26
Fendri Slim (CNSS) 1'07"51"

14) 100 m. N.L. 13 ans F.

Kasraoui Sarra (CA) 1'0"43
Debbiche Souad (CSMu) 1’10"42

15) 100 m. N.L. 14 ans F.

Gharbi Senda (EST) 1'04"98
Lahbibi Souad (CSMu)-1’13"65

16) 100 m. Dos 15 ans G.

Brahim Yassine (ASM) 1'12"27
Majdouba Med (CSMu) 1'16"56

17) 100 m. Dos 16 ans G:

Balta.gi Ahmed, (EST) 1'10"91
Labreg Lotfi (0A) 1’12"14

18) 100 m. Pr. 17ans G.

Boussaa Lassaad (ASM) 1'17"60 •
Hamzaoui Lotfi (CSMu) 1'20"48

19) 100 m. Br. 17 ans F.

Ghattas Faten (CA) 1’27"23
Sfatti. Henda (CSMu) 1'28"17

20) 100 m. Dos 15 ans F.

M'zahi Khaoula (EST) 1’18"01
Bellagha Amel (CSMu) .1'18’22

21) 100 m. Dos 16 ans F.

Bouzouita Raoudha (EST) 1'24"50
Bouali Raoudha (CSMu) 1'27"88

TROISIEME JOURNEE

200 m Nage Libre 17ans

Roussaa Lassaad (ASM) 2'17"20
Mahouachi Moez (CA) 2'18"10

2) 200 m N.L. 17 ans F.

1) Faten Ghattas (CA) 216"83

2) Okbi Mania (CSMu) 2136"98

3) 200 m. N.L. 15 ans G.

Brai-gni Y. (ASM) 2`10"76
Ben Miled Sliman (TAC)2'22"97

4) 200 m. N.L. 16 ans G.

Baltagi Ahmen 2’12"31
Labreg abreg . 2'13"75

5) 200 m. N.L. 15 ans F.

Mzahi 1K, (EST) 2’34"15-
Belhajali S. (TAC) 2'43"54

6) 200m NL

1) Salah Zahia (EST) 2'39"22

2) Raoudha B (EST) 2139"54

7) 100 in, Br 13 ans G.

Zouaoui Med (OEMu) 1’24"12
Salah Mourad (EST) 1'26"22

8) 100 m. Br. 14 ans G.

Ferictri Slim (CNSS) 1'2518
B. Mansour Karim (TAC) 1'25"88

9) 100 m. Br. 13 ans F.

1) Debbiche Souad (CSMu) 1'311'06

2). Bouzouita Sabrina (EST) l'33"01

10) 400 m. Br. 14 ans F.

Mathlouthi Lamia (CM)1'29"84
Gharbi Senda (EST) 1136"58

11) 200 m. Dos 17 ans G.

Romdhane Béa& (CSMu) 2'45"98
Boussaa Lassaad (ASM)' 2’46"33

12) 200 m. Dos 17 ans F.

Faten Ghattas (CA) 2'43"02
Okbi Monia ;.(CSMu) 2954"09

13) 200 m. Dos 15 ans. G.

Brahim Yassine (ASM) 2'38"72
Majdouba Med (OSMu) 2'47"10

14) 200 m. Dos 16 ans G.

Labreg Lotfi (CA) 2’39'182
Gharbi Ridha (CA) 2’42"45

LE C.A ,SAMIR BOUCHLAGHEM ET FATEN GHATTAS CHAMPIONS DE TUNISIE D' HIVERS 81

Le championnat de Tunisie d'Hiver a consacré, tel qu'i a été le cas aux critériums des jeunes, la suprématie du Club Africain par équipes, et de ses nageurs et nageuses.
En effet, et ce qui est important dans tout cela c'est que les jeunes présentés par tous les clubs ont réellement crève le plafond, réussissant des performances meilleures que ceux des records de Tunisie et d'Afrique.
Ces performances, bien que réussies en petit bassin ne posent aucun problème pour leur future repetition et bassin de 50 metres.
C'est ainsi que ces records d'Afrique. Seront mis a mal cette saison même, soit a l'issue des championnats de Tunisie d'été, soit au cours des championnats Maghrébins d'Alger
A part les 100 et 200 Nage libre concedes a Ali Gharbi, dont les moyens et potentialités sont énormes dans cette spécialité et dans ces mêmes épreuves, et le 100 brasses concede en revanche par Bouchlagllern a Lassaad Boussaa tous les autres titres ont ete raflés par Samir, dont le retour explosif et l'excellente condition dans laquelle it se trouvait dénote du sérieux de sa préparation.
Said Ouenzerfi, son entraîneur comme celui de Faten Ghattas d'ailleurs, affichait une mine réjouie à la fin du championnat, alors que les jeunes clubistes se jetaient dans les bras les uns les autres pour se féliciter Le Club Africain n'a pas seulement des champions en puissance, mais aussi une équipe homogène qui a réussi, pour la première fois de son existence, a remporter un titre officiel.
Chez les dames, le Palmares, ci apres reflete la superiorite nette, de la nageuse clubiste qui. désormais, jongle avec les meilleurs temps tunisiens et africains. Nous pouvons dire enfin et sans risque de nous tromper que Meriem Mizouni a trouvé une digne remplaçante et que les records continentaux résterant ,il n'y avait pas que ces deux nageurs, mais aussi des jeunes dont les potentialités sont énormes. D'ailleurs si les temps ont ete aussi bons c'est grâce justement à ces seconds qui se sont bien battus sans complexes faisant preuve d'une combativité a toute épreuve.