3awem
1910 - 1990
200 m Nage libre Dames
1. Laurence Bensimon (FRA), 2.04.86
2. Sophie Kamoun (FRA), 2.05.07
3. Sofia Dara (GRE), 2.05.63
4. Monica Olmi (ITA), 2.05.80
5. Carla Lasi (ITA), 2.05.99
6. Carmen M. Vallente (ESP), 2.10.68
7. Faten Ghattas (TUN), 2.10.80
8. Maria Teresa Garcia (ESP), 2.12.53
100 m papillon
1. Cinzia Savi Scarponi (ITA), 1.02.79
2. Ilaria Tocchini (ITA), 1.03.60
3. Sophie Phalandry (FRA), 1.04.16
4. Monica Mateu (ESP), 1.05.26
5. Ingrid Julia (ESP), 1.06.61
6. Faten Ghattas (TUN), 1.06.93
7. Vida Kavcic (YUG), 1.07.84
8. Nivim Hafez (EGY), 1.08.25
200 m papillon
1. Cinzia Savi Scarponi (ITA), 2.17.97
2. Rosanna La Torre (ITA), 2.19.50
3. Natalia Autric (ESP), 2.21.18
4. Monica Mateu (ESP), 2.23.48
5. Sophie Falandry (FRA), 2.24.43
6.Faten Ghattas (TUN), 2.27.76
Championnats de Tunisie
Hivers 1983
200m N.L messieurs
1. Bouchlaghem Samir (C.A.) 1'56"09
2. Brahim Yassine (ASM) 2'02"19
3. Baltagi Ahmed (EST) 2'05"63
200m N.L Dames
1.Faten Ghattas CA 2'10 (nouveau records de Tunisie battu)
2. Gharbi Senda (EST) 2'16"02
3. Achour Amel (A.S.M) 2'22"97
200m br.mes
1. Boussaa Lassaad (ASM) 2'27"81
2. Majdouba Mohamed (EST) 2'42"80
3. Baltagi Ahmed (EST) 2'43"27
200m br dames
1. Ghattas Faten (C.A) 2'57"97
2. Debiche Souad (CA)
3. Mathlouthi Lamia (CA) 3'16"88
200m 4N mes
1. Bouchlaghem Samir (CA) 2'12"33 (RTB)
2. Boussaa Lassaad (ASM) 2'18"47
3. Brahim Yassine (ASM) 3'23"33
200m 4N dames
1.Faten Ghattas (CA) 2'30"38 (RTB)
2.entharbi Senda (EST) 2'41.89
3. Achour Amel (ASM) 2'41"97
Relais 4 x 100 4N messieurs
1. A.S.M (1) 4’01"00 (RTB)
2.C.A (1) 4'22"20
3. E.S.T (1) 4'28"92
Relais 4x 100 N.L dames
1. C.A . «A» 4'30"22
2.E.S.T 4'33"50
3. C.A. «C» 5'01"008
400m N.L mes
1. Bouchleghem . Samir (C.A.)
2. Brahim Yassine (ASM) 4'29"89
3. Bouchleghem. Imed (CA) 4'35"70
400m N.L dames
1. Ghattas Faten (C.A.) 4'40"22
2. Kasraoui Sarra (S.A.) 5'04"44
3. Débiche Souad (C.A.) 5'28"22
200m dos mes
1. Bouchleghem . Samir (C.A.) 2'14"37 ( RTB)
2. Brahim Yassine (ASM) 2'27"34
3. Troudi Mourad (SNB) 2'28"75
100M PAP. mes
1. Bellagha Amel (C.A.) 2'33"15
2. Ghattas Faten (C.A.) 2'39"78
3. Achour Amel (ASM) 2'41"46
100m pap. Mes
1. Bouchleghem Samir (CA) 58"78
2. Kallel Sami (ASM) 1'02"45
3. Labreg Lotfi (CA) 1'02"81
100 m pap. Dames
1. Faten Ghattas (CA) 1'09"80
2. Gharbi Senda (EST) l'14"81
3. M'Zahi Khaoula (EST) 1'17"12
Relais 4 x 100N.L mes
1. A.S.M (1) 3'41"77
2. E.S.T. (1) 3'48"08
3. C.A. (1) 3,53"47
Relais 4x 100 4.N dames
1. C.A. «A» 5'01"37
2. E.S.T. '20"38
3. C.A. «B» 5'41"15
1500m N.L mes
1. Bouchlaghem Samir (CA) 16'27"03 (R.T.B)
2. Harachain Saïd (Koweit) 18'37"19
3. Bouchlaghem Imed (C.A.) 19'03"60
800M N.L dames
1. Faten Ghattas (C.A.) 9'46"51
2. Kasraoui Sarra (C.A.) 10'26"66
3. Débiche Souad (CA) 1 l'18"00
100m dos dames
1. Bellagha Amel (C.A.) 1'11"84
2. Achour Amel (ASM) 1'15"09
3. M'Zahi Khaoula (EST) 1'17"51
400m 4 N mes
1. Bouchlaghem Samir (C.A.) 4'48"71 (RTB)
2. Baltagi Ahmed (EST) 4'51"75
3. Zaiene Rachid (EST) 5'02"58
400m 4N dames
1. Ghattas Faten (C.A.) 5'24"93
2. Bellagha Amel (CA) 6'13"47
3. Bouzouita Raoudha (EST) 6'17"84
100m dos messieurs
1. Troudi Mourad (SNB) 1'09"08
2. Zouaoui Mohamed (EST) 1'10"76
3- Lahreg Lotfi (CA) 1’11"06
100 m NL mes
1. Achour Sami (ASM) 52"44 (RTB)
2. Bouchlaghem Samir (CA) 54"05
3. Brahim Yassine (ASM) 56"13
100m N.L dames
1. Ghattas Faten (CA) l'00"64
2. Gharbi Senda (EST) 1'01"74
3. M'zahi Khaoula (EST) 1'04"68
200m pap. mes
1. Bouchlaghem Samir (CA) 2'09"99 (RTB)
2. Abdelwaheb Mohamed (Koweit) 2'21"28
3. Labreg Lotfi (CA) 2'22"72
200m pap. dames
1 Faten Ghattas (CA) 2'33"69
2. Kasraoui Sarra (CA) 2'53"29
3. Bellagha Amel (CA) 3'20"69
100m br. messieurs
1. Boussaa Lassaad (ASM) 1'09"95
2. Achour Sami (ASM) 1'10’92
3. Wand Attech (Koweit) 1'12"23
100m br Dames
1. Ghattas Faten (CA; l'23"17
2. Debbiche Souad (CA; 1'23"30
3. Mathlouti Lamia (CA) 1'28"05
Relais 4 x 200N. L mes
1. A . S .M 8'16"27
2. CA «A» 8'37"06
3. Koweit «A» 8'49"87
Résultats par points
1. CA 361 pts
2. EST 178 pts
3. ASM 143 points
4. SNB 21 points
5. Gazélec 5 points
6. T.A.0 2 points
7 CNSS 1 points
200 m quatre nages
1. Cinzia Savi Scarponi (ITA), 2.18.80
2. Paraskevi Protopapa (GRE), 2.20.54
3. Manuela DaIle Valle (ITA), 2.22.97
4. Laurence Bensimon (FRA), 2.23.16
5. Natalia Autric (ESP), 2.26.59
6. Carmen M. Valiente (ESP), 2.20.73
7. Faten Ghattas (TUN), 2.33.17
8. Nivim Hafez (EGY), 2.37.36
400 m auatre nages
1. Roberta Felotti (ITA), 4.54.72
2. Laurence Bensimon (FRA), 4.55.96
3. Paraskevi Protopapa (GRE), 4.56.86
4. Cinzia Savi Scarponi (ITA), 5.00.14
5. Natalia Autric (ESP), 5.11.97
6. Faten Ghattas (TUN), 5.16.31
7. Carmen M. Valiente (ESP), 5.20.49
8. Nivim Hafez (EGY), 5.29.91
200 m Papillon
1. Harri Garmendia (ESP), 2.03.09
2. Marco Tornatore (ITA), 2.03.22
3. Giulio Sartorio (ITA), 2.03.41
4. Sabri I. Ozun (TUR), 2.04.90
5. Alberto Buxeda (ESP), 2.06.88
6. Samir Bouchlaghem (TUN), 2.07.70
7, Xavier Savin (FRA), 2.07.88
8. Mohamed Hessein (EGY), 2.09.47
200 m quatre nages
1. David Lopez Zubero (ESP), 2.06.67
2. Maurizio Divano (ITA), 2.07.30
3. Borut Petric (YUG), 2.08.01
4. Harri Garmendia (ESP), 2.08.89
5, Bruno Lesaffre (FRA), 2.09.11
6. Stefano Corradi (ITA), 2.11.55
7. Samir Bouchlaghem (TUN), 2.14.13
8. Gokaan Attaroglu (TUR), 2.16.40
400 m quatre nages
1. Giovanni Franceschi (ITA), 4.27.30
2. Maurizio Divano (ITA), 4.28.14
3. Rafael Escalas (ESP), 4.28.31
4. Borut Petric (YUG), 4.30.57
5. Darjan Petric (YUG), 4.35.45
6. Bruno Lesaffre (FRA), 4.36.12
7, Gokaan Attaroglu (TUR), 4.45.62
8. Samir Bouchlaghem (TUN), 4.49.14
«Le Temps» - Mardi le Mars 1983
10 records de Tunisie battus
Championnats nationaux d'hiver de natation : Le Club Africain brillant vainqueur
Le Club Africain a remporté brillamment dimanche soir à la piscine olympique d'El Menzah les championnats nationaux d'hiver qui se sont déroulés durant les trois dernières journées avec au programme 29 épreuves. Les membres de la sélection nationale de natation du Koweit (en stage en Tunisie), et sept associations nationales ont pris part à ces championnats qui ont connu un vif succès populaire et technique. En effet, outre la domination quasi totale des nageurs du Club Africain, dix nouveaux records de Tunisie (tous bassins) ont été réalisés lors de ces championnats qui ont été rehaussés par la présence de M. Mohamed Kraiem, ministre de la jeunesse et des sports
Le ministre avait procédé à cette occasion en compagnie des personnalités sportives présentes à la remise des prix aux différents vainqueurs. Les techniciens tunisiens qui veillent aux destinées de l'équipe nationale ont exprimé à l'issue des épreuves assez disputées leur satisfaction pour les performances réalisées et la réussite totale de ces championnats qui constituent, ont-ils noté, l'une des plus importantes pliass de préparation de la sélection tunisienne en prévision des jeux Med
prévus en septembre 1983 au Maroc. C'est surtout grâce à Faten Ghattas et Samir Bouchlaghem que le Club Africain a pu s'imposer et dominer de bout en bout les championnats, en totalisant au terme des trois journées 361 points devançant de loin les équipes de l'E.S.Tunis (2ème), avec 178 points et l'A.S. Marsa (3ème) avec 143 points.
